Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Вестфальский мир

  • 1 Вестфальский мир

     ♦ ( ENG Westphalia, Peace of)
     (1648)
       мирный договор, завершивший политические и религиозные конфликты Тридцатилетней войны в Центральной Европе (1618-1648). Он подтвердил религиозные соглашения Аугсбургс-кого мира (1555), легальное признание кальвинистов и свободу вероисповеданий.

    Westminster dictionary of theological terms > Вестфальский мир

  • 2 Westphalia, Peace of

    Westminster dictionary of theological terms > Westphalia, Peace of

  • 3 vesztfáliai

    вестфальский;

    tört. a \vesztfáliai béke — вестфальский мир

    Magyar-orosz szótár > vesztfáliai

  • 4 westfälisch

    БНРС > westfälisch

  • 5 westfälisch

    Wesfälischer Fríéden истВестфальский мир (1648 г.)

    Универсальный немецко-русский словарь > westfälisch

  • 6 Pacta servanda sunt

    Договоры следует выполнять.
    Одно из основных положений международного права.
    С незапамятных времен передовое человечество пришло к твердому убеждению, что государства в своих взаимоотношениях должны соблюдать элементарные правила и нормы международного общения... Об этом говорят и древние индийские законы Ману, и китайский мыслитель Конфуций, и греческие философы, и Карфагенский собор 438 г., официально сформулировавший принцип pacta sunt servanda (договоры должны соблюдаться), и рыцарский кодекс феодальной эпохи, и Вестфальский мир 1648 г., осудивший перенос религиозных распрей в область международных отношений. (О том, что обязательно для всех. (Известия, 24.VIII 1963).)
    Специально остановлюсь только на Афганистане. Женевские соглашения, принципиальное и практическое значение которых высоко было оценено во всем мире, давали возможность завершить урегулирование даже в этом году. Этого не произошло.
    И этот прискорбный факт вновь напоминает о политической, юридической и нравственной значимости древнеримской максимы: Pacta sunt servanda! - Договоры должны выполняться! (М. С. Горбачев. Выступление в Организации Объединенных Наций.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pacta servanda sunt

  • 7 der Westfälische Friede

    Универсальный немецко-русский словарь > der Westfälische Friede

  • 8 der Westfälische Frieden

    арт.

    Универсальный немецко-русский словарь > der Westfälische Frieden

  • 9 Westfälischer Frieden

    m
    Вестфальский мир
    два мирных договора, завершивших Тридцатилетнюю войну, подписаны 24 октября 1648 Германией в Мюнстере с Францией и в Оснабрюке со Швецией; способствовал дальнейшему раздроблению и ослаблению Германии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Westfälischer Frieden

  • 10 Münster

    Мюнстер, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Географический и экономический центр области Мюнстерланд (Münsterland, область в северной Вестфалии). Учреждения, ведомства федерального значения – Мюнстер с XIX в. является "письменным столом Вестфалии" ("Schreibtisch Westfalens"), т.к. был некогда её столицей. В настоящее время служащие составляют 64% населения города. Один из крупнейших университетов Германии (основан в 1780) с многочисленными научно-исследовательскими институтами, инженерная школа (Ingenieurschule), школа церковной музыки (Kirchenmusikschule). Студенты и велосипедисты (для них созданы все условия) составляют половину жителей города и создают его неповторимую атмосферу. Архитектурный облик определяет большое количество церквей, зданий в стилях готики и ренессанса, некогда принадлежавших ганзейским купцам и аристократам (в конце XIII в. Мюнстер вступил в Ганзейский союз). Готическая ратуша (XIV в., восстановлена в XX в.), в которой был заключён Вестфальский мир. Статус города с XII в., первое упоминание около VIII в., когда в ходе христианизации саксов Карл Великий приказал своему миссионеру основать на берегу р. Аа монастырь, давший название городу: лат. monasterium Nordrhein-Westfalen, Westfälischer Friede, Hanse, Karl der Große, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Münster

  • 11 Westfälischer Friede

    ист.
    Вестфальский мир, два мирных договора, завершивших Тридцатилетнюю войну. Подписаны 24 октября 1648 г. Подписание мира происходило одновременно в двух городах. В Оснабрюке собрались протестанты и представители Швеции, в Мюнстере – католики и представители Франции. По Вестфальскому миру Швеция получила устья почти всех судоходных рек Северной Германии, Франция – часть Эльзаса, за германскими князьями были фактически признаны права суверенных правителей. Таким образом, договор закрепил и усилил политическую раздробленность Германии. Границы европейских государств, установленные Вестфальским договором, сохранялись в течение 100 лет Westfalen, Dreißigjähriger Krieg, Münster, Osnabrück

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Westfälischer Friede

См. также в других словарях:

  • ВЕСТФАЛЬСКИЙ МИР — 1648 года, мирные договоры, завершившие Тридцатилетнюю войну (см. ТРИДЦАТИЛЕТНЯЯ ВОЙНА) 1618 1648. Вестфальский мир объединяет два мирных договора, заключенных 24 октября 1648 в городах Вестфалии Мюнстере и Оснабюке. Заключению мира… …   Энциклопедический словарь

  • ВЕСТФАЛЬСКИЙ МИР — 1648 два мирных договора, подготовленные в Мюнстере и Оснабрюке (Вестфалия). Завершил Тридцатилетнюю войну 1618 48. Швеция получила устья почти всех судоходных рек Сев. Германии, Франция часть Эльзаса, за германскими князьями были фактически… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Вестфальский мир — (Westphalia, Treaty of) (1648), два мирных договора, подписанные в Мюнстере и Оснаб рюке и положившие конец Тридцатилетней войне. По его условиям Габсбурги признали независимость Швейцарии и отделение Соединенных провинций Нидерландов от… …   Всемирная история

  • ВЕСТФАЛЬСКИЙ МИР — Вестфальский мир, договор, завершивший Тридцатилетнюю войну (1618 1648); заключен 24 окт. 1648 г. Состоит из 2 мирных соглашений: Мюнстерского (между Римско Германской империей и Францией) и Оснабрюкского договоров (между Римско Германской… …   Православная энциклопедия

  • Вестфальский мир —   Тридцатилетняя война Пльзень – Ломница – Саблат – Вестерниц – Белая Гора – Вислох – Вимпфен – Хёхст – Флерюс – Штадтлон – Бреда – Дессау – Луттер – Штральзунд – Вольгаст – Франкфурт – Магдебург – …   Википедия

  • ВЕСТФАЛЬСКИЙ МИР 1648 — окончил европ. Тридцатилетнюю войну 1618 48. Заключен после длит. переговоров между послами заинтересованных держав в городах Вестфалии (Германия) Оснабрюке и Мюнстере. Подписан 24 окт. 1648 в Мюнстере. Представляет собой 2 объединенных мирных… …   Советская историческая энциклопедия

  • Вестфальский мир — – 14 окт. 1648 г.; им закончилась 30 летняя война, подтвержден аугсбургский мир и установлено полное равенство между лютеранской и реформатской церквами, упорядочены отношения между католиками и протестантами в Германии. По В. мирному… …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • Вестфальский мир 1648 —         окончил европейскую Тридцатилетнюю войну 1618 1648 (См. Тридцатилетняя война 1618 48). Объединяет два мирных договора, заключённых 24 октября 1648 после длительных (с весны 1645) переговоров в городах Вестфалии Мюнстере и Оснабрюке:… …   Большая советская энциклопедия

  • Вестфальский мир 1648 — два мирных договора, подготовленные в Мюнстере и Оснабрюке (Вестфалия). Завершил Тридцатилетнюю войну 1618 48. Швеция получила устья почти всех судоходных рек Северной Германии, Франция  часть Эльзаса, за германскими князьями были фактически… …   Энциклопедический словарь

  • Вестфальский мир — закончивший собой 30 летнюю войну (см. это сл.), заключен был в 1648 г. в Мюнстере и Оснабрюке, двух городах Вестфальской области, откуда он получил и свое название. Предварительные переговоры о мире начались еще в 1641 г. в Гамбурге; но здесь… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вестфальский мир —  ♦ (ENG Westphalia, Peace of)  (1648)    мирный договор, завершивший политические и религиозные конфликты Тридцатилетней войны в Центральной Европе (1618 1648). Он подтвердил религиозные соглашения Аугсбургс кого мира (1555), легальное признание… …   Вестминстерский словарь теологических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»